|
|
WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:
| Huvudsakliga översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | every adj | (each) | varje, var, varenda pron | | | | alla pron | | | Every child must learn how to read. | | | Varje barn måste lära sig läsa. | | every adj | (at intervals of) | var pron | | | They visit their grandparents every ten days. | | | De besöker sina morföräldrar (or: farföräldrar) var tionde dag. | | every adj | (all potential) | all pron | | | | all tänkbar pron + adj | | | We gave them every opportunity to apologize. | | | Vi gav dem alla möjligheter att be om ursäkt. |
| Sammansatta former: | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | call [sb] every name under the sun v expr | figurative (repeatedly insult [sb]) | skrika alla svordomar under solen åt ngn vbal uttr | | | | kalla ngn för alla fula ord som finns vbal uttr | | | You can call me every name under the sun, but it doesn't change the situation one bit. | | each and every adj | (all) | var och en pron | | | | varje pron | | | | alla pron | | | You need to check each and every quotation for word-for-word accuracy. | | each and every one pron | (all) | var och en pron | | | | varje pron | | | | alla pron | | | Each and every one filed in and sat down. | | every cloud has a silver lining expr | (there is always [sth] positive) (bildlig) | varje moln har en ljusglimt uttr | | | | inget ont som inte för ngt gott med sig uttr | | every day adv | (on a daily basis) | dagligen adv | | | | varje dag pron + s | | | I have a shower every day. | | every few adj | (at intervals) (ofta tidsangivelse eller distans) | med ngn ... mellanrum, med några ... mellanrum prep + s | | | My brother, who lives two hundred miles away, visits us every few weeks. | | every morning adv | (early each day) | varje morgon adv | | | It is important to eat a good breakfast every morning. | | | I have cereal and muesli for breakfast every morning except when I am on holiday. | | every night adv | (nightly) | varje kväll adv | | | I brush my teeth every night before I go to bed. | | every now and again adv | (occasionally) | då och då adv | | | | av och till adv | | | I love a take-away curry every now and again. | | every now and then expr | informal (occasionally) | då och då adv | | | | ibland adv | | | Every now and then, a stray cat comes into our yard. | | every once in a while expr | (occasionally) | någon enstaka gång uttr | | | | då och då uttr | | | | ibland adv | | | Every once in a while, Paula goes to the gym. | | every other | (alternate) | varannan adj | | | Every other Thursday is market day. | | | The parents share custody; the father gets to see his daughter every other weekend. | | every other day adv | (on alternate days) | varannan dag adv | | | The medication should be taken every other day. | | every so often adv | (now and again) | då och då adv | | | | ibland adv | | | Every so often I treat myself to a piece of candy. | | every time adv | (on each occasion) | varje gång pron + s | | | I've watched that movie seven times and the ending makes me cry every time. | | every time conj | (on each occasion that) | varje gång pron + s | | | Every time I go to the restaurant I order the same dish. | | every week adv | (on a weekly basis) | varje vecka adv | | | I buy the local newspaper every week. | | every year adv | (annually) | varje år pron + s | | | | årligen adv | | | We celebrate Christmas every year. | | have every intention of doing [sth] v expr | (fully intend to do [sth]) | ha varje avsikt att göra ngt vbal uttr | | | | verkligen vilja göra ngt vbal uttr | | | I have every intention of keeping my promise. | | | I had every intention of finishing the essay, but I just couldn't do it. | | in every particular adv | (in every detail) | i varje detalj adv | | | (bildlig) | i varje partikel adv | | in every respect adv | (in all ways) | i alla avseenden adv | | | | på alla punkter adv | | | He is a gentleman in every respect. |
|
|